Eis am Stiel - Teil 5-8

"Popsicles - časť 5: Veľká láska" Benny sa bláznivo zamiluje do mladšej sestry Playboya Bobbyho Ginny, ktorá - hoci je starší brat odhodlaný tomu zabrániť - je už veľmi jej ženou. Pre nich dvoch sa začína skutočné utrpenie, zatiaľ čo Bobby, samozrejme, nikdy nevynechá príležitosť dokázať, že je hodný svojho ľahkovážneho imidžu. Len Jonny, ktorý má vždy tesne pred krájaním cukrovej torty smolu, sa opäť dostáva do vážnych problémov na všetkých voľných dráhach. Ale nebojte sa: trefné poznámky mu vždy pomôžu dostať sa z toho. "Nanuky - 6. časť: Prázdninová láska" Horúci rock'n'roll - a trápenia dvoch rádoby playboyov nemajú konca kraja; Johny sotva dobyl novú posteľ a jej útulný obsah, objaví sa rozzúrený otec miláčika a začne okolo seba divoko mávať nožom. Pred alternatívou zachrániť česť dievčatka tým, že sa s ňou ožení, alebo skončiť ako guláš, si Johny vyberie tretiu možnosť - útek. Spolu s kamarátom Bennym sa pridá na výletnú loď. Samozrejme, ich cieľom sú Benátky - nie však pokoj a mier. Na šírom mori sa totiž pred dievčatami utiecť nedá. A pre ľahkých námorníkov lásky sa začínajú búrlivé časy... "Ľadové lízanky - 7. časť: Zamilovaní chlapci" Bude to "horúce" leto: miesto bez búrok, bujaré večierky, pekné dievčatá a tatkov Cadillac. Johnny, Bobby a Benny prekypujú radosťou zo života. Najskôr "roztrhajú" niekoľko zajacov s veľkým Cadillacom a potom... Vagón s nákladom melónov na tatinovej výstavnej ploche hrubo preruší frivolné a veselé sny. Aby mohli zaplatiť za opravu, naši traja hrdinovia prijmú brigádu v hoteli na pláži - a neveria vlastným očiam, keď vidia ženské hostky. "Popsicles - Part 8: Summertime Blues" Honba za horúcimi zajačikmi Johnyho, Bennyho a Bobbyho poriadne vyčerpala. Preto sa rozhodnú, že odteraz budú dievčatá k nim chodiť "": Potrebujú vlastný bar na pláži! Ale kde ho vziať a neukradnúť? Johny má nápad: ak by Benny zbalila nešikovnú Polly, jej otec by sa dal presvedčiť, aby trojici dovolil používať prázdny plážový bar, ktorý vlastní. Napriek všetkým nedorozumeniam a turbulenciám sa zdá, že plán vyjde. Ale po prvé, veci sa vyvinú inak - a po druhé, veci sa vyvinú inak, ako sa očakávalo...