Rýchlejšie kone, rýchlejšie! Julia, Marcus a Sonja sa v záhrade hrajú na rímske vozatajské preteky a zrazu sa ocitnú pred veľkým Circus Maximus v starovekom Ríme. Tam stretnú rímskeho chlapca Quinta, ktorý ich bude sprevádzať na ich prechádzke Rímom. Spoločne zažijú skutočné preteky vozov v Cirku Maximus a stretnú sa s Quintovým otcom, rímskym legionárom. Quintus trom cestovateľom v čase ukáže, ako žili starí Rimania, čo radi jedli a ako trávili voľný čas. Potom však, žiaľ, opäť nastane čas rozlúčky. Ako sa však Júlia, Marcus a Sonja môžu vrátiť domov? Autentické zvuky, veľa hudby a úvodná pieseň Ulricha Maskeho robia z celej veci vzrušujúci audioherný zážitok podľa hesla "Som samé ucho! Rovnomennú knihu Wolfganga Metzgera a Andrey Erne vydalo vydavateľstvo Ravensburger Buchverlag.