Deväťročná Ada nikdy neopustila svoj jednoizbový byt. Jej matka je príliš ponížená z Adinej vyvrtnutej nohy, aby ju pustila von. Keď teda jej mladšieho brata Jamieho odvezú z Londýna, aby unikol vojne, Ada nepremárni ani minútu - vkradne sa za ním. Tak sa začína nové dobrodružstvo Ady a pre slečnu Susan Smithovú, ženu, ktorá je nútená ujať sa oboch detí. Ako sa Ada učí jazdiť na poníkovi, učí sa čítať a pozoruje nemeckých špiónov, začína Susan dôverovať - a Susan začína milovať Adu a Jamieho.

Deväťročná Ada nikdy neopustila svoj jednoizbový byt Jej matka je príliš ponížená Adinou vyvrtnutou nohou, aby ju pustila von. Vojnová evakuácia z Londýna je však pre Adu začiatkom nového života, pretože sa učí čítať, jazdiť na poníkovi a sledovať nemeckých špiónov.