Silné dievčatko s pravým upírskym tesákom: Potzblitz, to je Polly Schlottermotz! Polly by sa práve teraz hodilo nejaké nové upírske kúzlo, ale jej štvrtý kly jednoducho nechce vypadnúť! Polly je po krk vo vode: hausbót tety Winnie sa potápa, rodine Zappendusterovcov hrozí zánik a potom sa v kanáli objaví skutočná veľryba. Spolu s kamarátmi sa Polly vrhne do nového dobrodružstva veľkosti veľryby - a musí sa naučiť, že najdôležitejšia čarovná moc sa neskrýva v žiadnom z jej zubov... Štvrtý diel Polly Schlottermotzovej.