Na konci 80. rokov je mladý pouličný policajt Mick Brisgau počas misie vážne zranený a skončí v kóme. 20 rokov neskôr sa úplne nečakane prebudí vo svete, ktorý sa mu stal cudzím. Dvadsiate prvé storočie je pre chladného macha kultúrnym šokom: o analýze DNA a internete nikdy nepočul, ženy sú tvrdšie ako káva, ktorú kedysi varili, a všetci muži sa zmenili na slabochov. Práve jeho "myslenie" na spoločnosť a zločin z 80. rokov robí z Micka Brisgaua špeciálneho vyšetrovateľa, ktorý sa tak trochu vymyká dobe. Tvrdohlavo rieši svoje prípady ako kedysi, spočiatku je kritický k moderným kolegom a technickým pomôckam a, samozrejme, zostáva verný svojmu starému služobnému vozidlu, historickému autu z roku 1977.SONY®, Playstation©, DualSense® a DualShock® sú registrované ochranné známky spoločnosti SONY® Computer Entertainment, Europe Ltd.