cenný meč, ktorý je ukradnutý dvom bojovníkom Li Mu Baiovi (Chow Yun Fat) a Yu Shu Lien (Michelle Yeoh), je starý 400 rokov. Po strhujúcej naháňačke po strechách Lien zistí, kto je maskovaný zlodej: Jen (Zhang Ziyi), krásna, divoká guvernérova dcéra už dlho obdivuje slobodný a nezávislý život mečiarov. Jen chce legendárnu zbraň použiť v boji za slobodný život a uniknúť nútenému manželstvu, ktoré jej dohodla rodina. Už dlho tajne ovláda techniku boja s bojovým umením. Jen však netuší, že jej učiteľka Jade Fox je zákerná a dlho hľadaná vrahyňa. A Li Mu Bai má s ňou ešte stále staré účty, ktoré si chce vyrovnať...

Poznámka: Každá položka je opatrená pečaťou zabezpečenou proti neoprávnenej manipulácii. Vyslovene nejde o testovaný alebo certifikovaný zberateľský predmet.

S filmami s Mitom Chow Yun-Fat, M. Yeoh a ďalšími. Romantický a rozprávkový film z východnej Ázie. Veľký úspech v kinách a držiteľ Oscara, s výraznými ženskými postavami, režisér Ang Lee.