V noci z 12. na 13. decembra 1981 poľské komunistické orgány na čele s generálom Jaruzelským zaviedli stanné právo s cieľom zlikvidovať "Solidaritu" a obnoviť socialistický poriadok v celej krajine. Telefóny zmĺknu a rozhlas a televízia prestanú vysielať. Do ulíc poľských miest vyrážajú tanky a obrnené transportéry. V tú noc skupina milicionárov vyslaná na jedno z poznaňských sídlisk zatknúť aktivistu "Solidarity" nájde v susednom byte telo zastreleného muža. V tom istom čase dochádza k prekvapujúco podobnej vražde v inej časti mesta. Oba byty boli dôkladne vyplienené a svedkovia v blízkosti oboch miest činu videli policajné auto a dvoch mužov, jedného v uniforme a druhého v civile. Je to náhoda? Tím vyšetrovateľov pod vedením poručíka Marcinkowského sa púšťa do pátrania po vrahoch, pričom mu pomáhajú dvaja milicionári - neskúsený absolvent dôstojníckej školy podporučík Miroslaw Brodziak, ktorý na oddelení práve začína, a starý známy Teofil Olkiewicz, vyslaný z bezpečnostnej služby.