Asher Donovan je legenda – obľúbenec Premier League a najlepší futbalista sveta. Avšak jeho účasť na nelegálnych pretekoch a nedávny prestup počas sezóny poškodili jeho reputáciu. A keď jeho rivalita s jedným z tímových spoluhráčov spôsobí, že jeho nový tím prehrá majstrovstvá, on a jeho súper sú nútení spolu trénovať počas letnej prestávky. Problém je v tom, že trénerkou je žena, ktorú spoznal nedávno v svojej obľúbenej krčme a ktorá ho okamžite očarila. Okrem toho je Scarlett DuBois sestra jeho rivala – a to je absolútne tabu. (Od 16 rokov)