Z priateľov hráčov sa stali priateľ a priateľka.

Po noci strávenej s priateľmi si Yamada a Akane konečne dajú najavo svoje city a stanú sa oficiálnym párom. Zatiaľ čo Yamada je zaneprázdnený školou a záverečnými skúškami, Akane si v hre nájde novú kamarátku - dievča menom Yui.

Čoskoro obe dievčatá plánujú, že sa dajú dokopy aj v skutočnom živote, ale cechmajster Eita sa obáva, že Akane sa príliš rýchlo zoznamuje s cudzími ľuďmi - a možno má pravdu. Keď sa Akane stretne s Yui na večeri, bez ohlásenia sa objaví Yuiin priateľ. Ako sa ukáže, je z konkurenčného herného cechu a jeho úmysly sú všetko, len nie čisté.


5. zväzok obsahuje kapitoly 41-50.