John Benthien, komisár kriminálky vo Flensburgu, trávi dovolenku so svojou dcérou v jeho dome na ostrove Sylt. Nedávno sa k nemu nasťahoval nový sused – podľa Johnovej dcéry Celine, je to známy a uznávaný režisér. Prvá krátka medzi Johnom a touto "celebrity" však neprebieha príjemne, a ani druhá stretnutie neprináša veľa radosti: John stojí pred telom muža, ktorý bol mŕtvy nájdený v jeho dome. V jeho hlave je šíp. Benthien prevzala vyšetrovanie v prostredí, v ktorom je zdá sa viac rivality ako priateľstva – a narazí na tajomstvo, ktoré sa hlboko ponárajú do temnej minulosti nebožtíka.