Dúha gravitácie – Thomas Pynchon

Dúha gravitácie - Thomas Pynchon

Jedna z najvýznamnejších románov 20. storočia v prepracovanom preklade Roberta Sudóla.

Posledné mesiace druhej svetovej vojny a prvé dni povojnového chaosu v Európe. Prečo rakety V-2, vypálené na Londýn, dopadajú na miesta, kde americký dôstojník zažíva romantické zážitky?

Pynchonovo magnum opus, protikultúrna zmes Rainera Marii Rilkeho a slonika Dumbo, je apokalyptický príbeh o konci civilizácie, v ktorej vojna vytvára poriadok. Neexistujú okupačné zóny, je len Zóna, svet, v ktorom padajú všetky štruktúry, vymazávajú sa definície a stierajú sa hranice: medzi realitou a snom, vojenskou technológiou a nadprirodzenom, pozemským životom a posmrtným životom. Dochádza k prelomám, a jediným pravidlom je všadeprítomná kalvínska doktrína predurčenia, rozdelenie na spasených a na tých, ktorí sú odsúdení na zánik, ako dodo, druh endemitného nelietavého vtáka, ktorý bol na Mauríciu vyhubený až do posledného jedinca holandskými kolonizátormi.

Medzi ruinami a dymom, v utečeneckých táboroch a medzi čiernym trhom, medzi agentúrnymi sprisahaniami a obsesiami, prebieha paranoická honba za neodhaliteľnou poslednou raketou v zákutiach Zóny. Číslo 00000 je vyvrcholením všetkých rakiet, ultimátnym nástrojom v službách smrti a zároveň neodolateľným fetišom.