New York v osemdesiatych rokoch: Éra Reagana, boom nehnuteľností, nekontrolovaný kapitalizmus, divoká hudba. Keď však jeho manželke odmietnu poskytnúť úver na jej cestovnú agentúru, odváži sa k riskantnému kroku: vnikne do trezora v hoteli Waldorf Astoria, kde sa nachádza zlatá medaila Jesseho Owensa. Keď sa Carney zapletie do siete afrických pašerákov umenia, čoraz naliehavejšie sa vynára otázka, či je v Amerike možná náprava bez súkromnej pomsty. Colson Whitehead rozpráva napínavý kriminálny príbeh a zároveň vytvára živé portrét New Yorku v období premeny.