Fotografia redakcie
Dôveruj, ale preveruj!
Od roku 2005 vám redakčný tím poskytuje užitočné informácie o vašich obľúbených produktoch. Naši odborníci vám pomôžu pri výbere toho správneho produktu a odpovedia na často kladené otázky.

Jednoduché vysvetlenie symbolov umývačky riadu [Zdroj titulného obrázka: iStock.com/gerenme]

Symboly umývačky riadu – jednoduché vysvetlenie

Umývačky riadu zobrazujú množstvo symbolov a piktogramov. V nasledujúcom článku vám vysvetlíme, čo presne tieto symboly umývačky riadu znamenajú.


1. Výstražné symboly umývačky riadu

Aby vaša umývačka riadu podávala spoľahlivý čistiaci výkon, upozorní vás rozsvietením výstražných symbolov napríklad vtedy, keď je potrebné doplniť čistiaci prostriedok alebo keď sa počas umývacieho cyklu vyskytne chyba. Niektoré symboly slúžia aj ako informácie o programe.

Tip

Symboly, výstražné upozornenia a piktogramy umývačky riadu sú vo väčšine prípadov rovnaké naprieč rôznymi značkami. Napriek tomu existujú aj značky špecifické pre konkrétneho výrobcu. Ich význam nájdete v návode na použitie vašej umývačky riadu.

Grafika – symboly umývačky riaduToto sú najdôležitejšie výstražné symboly umývačky riadu.

Význam výstražných symbolov a značiek na vašej umývačke riadu:

  • Dvojitá šípka v tvare S: doplňte soľ do umývačky riadu (pomôcka na zapamätanie: dvojité S ako soľ), otvorte viečko na dne umývačky a nasypte špeciálnu soľ
  • Slnko/žiarivý veniec: doplňte leštidlo (pomôcka na zapamätanie: lúče symbolizujú žiarivý riad vďaka leštidlu), leštidlo doplňte do zásobníka v dverách umývačky
  • Kohútik: prívod vody alebo čerpadlo sú upchaté alebo zablokované
  • Kefka: práve prebieha umývací cyklus
  • Údržba spotrebiča: štvorec s bleskovým hviezdičkovým symbolom – je potrebné spustiť samočistiaci program (alebo manuálne čistenie s čistiacim prostriedkom na umývačku v prázdnom normálnom programe)
Tip

Špeciálna soľ do umývačky riadu sa nazýva aj regeneračná soľ. Skladá sa z chloridu sodného a zabezpečuje zmäkčenie vody, čím znižuje usádzanie vodného kameňa v spotrebiči aj na riade. Leštidlo urýchľuje sušenie riadu a zabraňuje vzniku vodných škvŕn na skle a keramike. Dbajte na to, že dávkovanie závisí aj od tvrdosti vody vo vašej domácnosti. Správne nastavenie nájdete v návode na použitie vašej umývačky riadu.

Okrem toho: Ak používate multifunkčné tablety ako čistiaci prostriedok, dávajte pozor, aby ste leštidlo a soľ do umývačky nepredávkovali, pretože tieto zložky sú už obsiahnuté v tabletách.

Obľúbené umývačky riadu našich zákazníkov:
Obrázok produktu pre Gorenje GV642C65, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Dotyk, Zásuvka, Nerezová oceľ, 14 miest
Gorenje GV642C65, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Dotyk, Zásuvka, Nerezová oceľ, 14 miest
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 103
461,68 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je C.
Predajca: Teshop
Obrázok produktu pre Gorenje GS643C90X, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Strieborná, Dotyk, 3 košík/košíky, Horný kôš
Gorenje GS643C90X, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Strieborná, Dotyk, 3 košík/košíky, Horný kôš
4,8Priemerné hodnotenie: 4,8 z 5Počet hodnotení: 91
663,46 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je C.
Predajca: Dragtek-com
Obrázok produktu pre Wolkenstein WGSP14-6DFI, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), LED, 1,5 m, Kôš a zásuvka, Plast / nehrdzavejúca oceľ
Wolkenstein WGSP14-6DFI, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), LED, 1,5 m, Kôš a zásuvka, Plast / nehrdzavejúca oceľ
4,4Priemerné hodnotenie: 4,4 z 5Počet hodnotení: 7
583,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je D.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre Gorenje GV 520 E 10 EB, Plne vstavaný, Slimline (45 cm), Čierna, Štandard (80 - 85 cm), Tlačidlá, Studený
Gorenje GV 520 E 10 EB, Plne vstavaný, Slimline (45 cm), Čierna, Štandard (80 - 85 cm), Tlačidlá, Studený
4,4Priemerné hodnotenie: 4,4 z 5Počet hodnotení: 71
458,70 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Eoshop
Obrázok produktu pre Gorenje GS642E90X, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Strieborná, Čierna, Dotyk, Horný kôš
Gorenje GS642E90X, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Strieborná, Čierna, Dotyk, Horný kôš
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 150
598,01 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Dragtek-com
Obrázok produktu pre Gorenje GV16B, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Dotyk, Zásuvka, Nerezová oceľ, 16 miest
Gorenje GV16B, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Dotyk, Zásuvka, Nerezová oceľ, 16 miest
4,5Priemerné hodnotenie: 4,5 z 5Počet hodnotení: 126
943,21 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je B.
Predajca: T3S_Shop
Obrázok produktu pre Bomann GSP 7418, Voľne stojaci, Slimline (45 cm), Čierna, Tlačidlá, Dotyk, LED, Studený
Bomann GSP 7418, Voľne stojaci, Slimline (45 cm), Čierna, Tlačidlá, Dotyk, LED, Studený
4,5Priemerné hodnotenie: 4,5 z 5Počet hodnotení: 18
446,41 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je D.
Predajca: _Haushaltsparadies_
Obrázok produktu pre Bosch SMS25AI05E, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Nerezová oceľ, Nerezová oceľ, Tlačidlá, Otočné, 1,75 m
Bosch SMS25AI05E, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Nerezová oceľ, Nerezová oceľ, Tlačidlá, Otočné, 1,75 m
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 5
517,65 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Katomix
Obrázok produktu pre Exquisit GSP508-030D, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Strieborná, Čierna, Tlačidlá, LED
Exquisit GSP508-030D, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Strieborná, Čierna, Tlačidlá, LED
4,2Priemerné hodnotenie: 4,2 z 5Počet hodnotení: 37
670,99 €
-93 €
577,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je D.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre PKM GSP9-6TI, Plne vstavaný, Slimline (45 cm), Nerezová oceľ, 9 miest, C, 49 dB
PKM GSP9-6TI, Plne vstavaný, Slimline (45 cm), Nerezová oceľ, 9 miest, C, 49 dB
489,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre Gorenje GS620C10W, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Biela, Tlačidlá, 3 košík/košíky, Horný kôš
Gorenje GS620C10W, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Biela, Tlačidlá, 3 košík/košíky, Horný kôš
4,8Priemerné hodnotenie: 4,8 z 5Počet hodnotení: 29
574,44 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je C.
Predajca: T3S_Shop
Obrázok produktu pre Wolkenstein WGSP14-6DTI, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), LED, 1,5 m, Kôš a zásuvka, Plast / nehrdzavejúca oceľ
Wolkenstein WGSP14-6DTI, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), LED, 1,5 m, Kôš a zásuvka, Plast / nehrdzavejúca oceľ
3,9Priemerné hodnotenie: 3,9 z 5Počet hodnotení: 9
557,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je D.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre Exquisit EGSP6112-EF-030E, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Nerezová oceľ, Nerezová oceľ, Tlačidlá, Plast / nehrdzavejúca oceľ
Exquisit EGSP6112-EF-030E, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Nerezová oceľ, Nerezová oceľ, Tlačidlá, Plast / nehrdzavejúca oceľ
5,0Priemerné hodnotenie: 5,0 z 5Počet hodnotení: 1
478,99 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: warenhandel24
Obrázok produktu pre PKM GSP9-5FI, Plne vstavaný, Slimline (45 cm), LED, Košík, Nerezová oceľ, 9 miest
PKM GSP9-5FI, Plne vstavaný, Slimline (45 cm), LED, Košík, Nerezová oceľ, 9 miest
489,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre Gorenje G600 GV663B65XXL, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Dotyk, 1,5 m, 1,75 m, 1,5 m
Gorenje G600 GV663B65XXL, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Dotyk, 1,5 m, 1,75 m, 1,5 m
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 127
693,06 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je B.
Predajca: Teshop
Obrázok produktu pre Gorenje GV642E90, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Čierna, Dotyk, 1,5 m, 1,5 m
Gorenje GV642E90, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Čierna, Dotyk, 1,5 m, 1,5 m
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 127
615,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre Gorenje GS642E90W, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Biela, Dotyk, Horný kôš, Nerezová oceľ
Gorenje GS642E90W, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Biela, Dotyk, Horný kôš, Nerezová oceľ
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 151
312,08 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Etrona
Obrázok produktu pre Gorenje - GI520E15X - Vstavaná umývačka riadu - 45 cm - AquaStop - strieborná
Gorenje - GI520E15X - Vstavaná umývačka riadu - 45 cm - AquaStop - strieborná
4,3Priemerné hodnotenie: 4,3 z 5Počet hodnotení: 68
478,43 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: T3S_Shop
Obrázok produktu pre Gorenje GV673A65, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Nerezová oceľ, Biela, Dotyk, 2 košík/košíky
Gorenje GV673A65, Plne vstavaný, Úplná veľkosť (60 cm), Nerezová oceľ, Biela, Dotyk, 2 košík/košíky
1 087,25 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je A.
Predajca: Eoshop
Obrázok produktu pre BAUKNECHT Umývačka riadu BSIO 3O35 PFE X 10 súprav riadu
BAUKNECHT Umývačka riadu BSIO 3O35 PFE X 10 súprav riadu
713,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je D.
Predajca: Dealsupply
Obrázok produktu pre KRONHERR TurboTop Compacta – Kompaktná umývačka riadu pre stôl, mini umývačka riadu s objemom 5 litrov, s nádržou, dotykovým displejom, 6 programami (vrátane sušenia), funkciou Air-Fresh, možnosť nastavenia času spustenia a priehľadným okienkom
KRONHERR TurboTop Compacta – Kompaktná umývačka riadu pre stôl, mini umývačka riadu s objemom 5 litrov, s nádržou, dotykovým displejom, 6 programami (vrátane sušenia), funkciou Air-Fresh, možnosť nastavenia času spustenia a priehľadným okienkom
4,8Priemerné hodnotenie: 4,8 z 5Počet hodnotení: 5
213,99 €
-7 €
206,99 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je C.
Predajca: Tenudo
Obrázok produktu pre Bomann GSP 7419, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Biela, Tlačidlá, Dotyk, LED, Kôš a zásuvka
Bomann GSP 7419, Voľne stojaci, Úplná veľkosť (60 cm), Biela, Tlačidlá, Dotyk, LED, Kôš a zásuvka
4,9Priemerné hodnotenie: 4,9 z 5Počet hodnotení: 7
514,09 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je D.
Predajca: _Haushaltsparadies_

2. Programové symboly a piktogramy umývačky riadu

Umývačky riadu ponúkajú v závislosti od výrobcu a modelu rôzne funkcie a umývacie programy. Tie sú vždy označené podobnými symbolmi.

Grafika – piktogramy umývačky riaduToto sú najčastejšie piktogramy umývačky riadu.

Najdôležitejšie piktogramy umývačky riadu (v závislosti od výrobcu sa môžu líšiť v zobrazení, funkciách a vlastnostiach):

  • Normálny program: dva taniere s miskou, cca 55 – 60 °C, slúži aj ako základ na určenie triedy energetickej účinnosti
  • Predumývanie: vodné lúče dopadajú na tanier, studený umývací program na medzičistenie mierne znečisteného riadu
  • Rýchly program: pohár a hrnček na tanieri alebo hodiny s dvomi šípkami (pomôcka na zapamätanie: dva symboly „väčšie ako“ – ako rýchle pretáčanie na audio zariadeniach), umývací cyklus trvá len cca 30 – 60 minút pri cca 45 °C, vhodný len pre mierne znečistený riad, zvýšená spotreba energie
  • Intenzívny program/intenzívna zóna: hrniec na tanieri alebo vodné lúče smerujúce zdola nahor, tlak trysiek a teplota vody (až do cca 75 °C) v dolnom koši sa zvýšia, spotreba vody a trvanie programu sa predĺžia, vhodné na silne znečistený riad (odporúča sa umiestniť ho do dolného košíka na riad)
  • Hygienický program: dojčenská fľaša, riad sa umýva pri teplote vyššej ako 70 °C, čím sa zničia baktérie
  • Tichý program: mesiac alebo prst pred ústami, mimoriadne tichý program
  • Eko program: ECO, mimoriadne úsporný program, trvá však dlhšie
  • Sušenie: tri vlnovky stúpajúce zdola nahor, môže ísť o krok programu alebo doplnkovú funkciu pre obzvlášť účinné sušenie
  • Koniec programu: šípka smerujúca na zvislú čiaru. Krok programu, ktorý signalizuje ukončenie umývacieho cyklu

3. Vhodné do umývačky alebo umývačkuvzdorné?

Symbol zobrazujúci pohár a vidličku sa často mylne interpretuje ako „umývačkuvzdorné“ alebo „vhodné do umývačky“. Tento symbol sa síce nachádza na jedálenskom riade a príboroch, dózach na potraviny aj kuchynských pomôckach, no znamená iba to, že výrobok je vhodný na kontakt s potravinami.

Či je výrobok umývačkuvzdorný, zistíte podľa symbolu, ktorý zobrazuje tanier s vodnými lúčmi a číslicou. Tento symbol je jediný, ktorý podľa normy STN EN 12875 potvrdzuje, že výrobok je skutočne umývačkuvzdorný. Číslica udáva počet umývacích cyklov, ktoré riad alebo kuchynská pomôcka v umývačke bez poškodenia vydrží. Všetky ostatné piktogramy nie sú normalizované a vyjadrujú nanajvýš vhodnosť do umývačky.

Značky umývačky riaduIba symbol s tanierom a vodnými lúčmi potvrdzuje, že výrobok je umývačkuvzdorný.

Symbol pohára a vidličky označuje v celej EÚ výrobky, ako sú kuchynské, jedálenské a varné pomôcky, ktoré môžu prísť do kontaktu s potravinami. Neposkytuje žiadne informácie o tom, či sú tieto výrobky aj umývačkuvzdorné. Iba symbol s tanierom, vodnými lúčmi a číslicou podľa normy STN EN 12875 potvrdzuje, že výrobky sú umývačkuvzdorné.

Fotografia redakcie
Dôveruj, ale preveruj!
Od roku 2005 vám redakčný tím poskytuje užitočné informácie o vašich obľúbených produktoch. Naši odborníci vám pomôžu pri výbere toho správneho produktu a odpovedia na často kladené otázky.