Fotografia redakcie
Dôveruj, ale preveruj!
Od roku 2005 vám redakčný tím poskytuje užitočné informácie o vašich obľúbených produktoch. Naši odborníci vám pomôžu pri výbere toho správneho produktu a odpovedia na často kladené otázky.

Pár sleduje televíziu. Žena drží diaľkové ovládanie. [Zdroj titulného obrázka: iStock.com/AndreyPopov]

Funkcia Timeshift (časovo posunuté sledovanie televízie): čo to je?

Keď chcete bežiaci televízny program zastaviť, aby ste si vzali nejaké občerstvenie alebo nápoje, zašli do kúpeľne, alebo aby ste skontrolovali deti, potrebujete televízor s funkciou Timeshift. Ako funguje Timeshift a na čo treba pri tom dbať, sa dozviete nižšie.


1. Čo je to Timeshift?

Funkcia Timeshift umožňuje časovo posunuté sledovanie televízie. Funkcia je označovaná aj ako

  • Time-Shifting,
  • Time-Slip alebo
  • Chase Play.

Smart TV s touto technológiou vám ponúka vyššiu flexibilitu pri sledovaní televízneho programu: takto si môžete práve vysielané relácie jednoducho pomocou diaľkového ovládača zastaviť a pokračovať v ich sledovaní neskôr. To vám umožní medzitým uskutočniť telefonát, na krátku dobu zájsť k dverám alebo vybaviť iné úlohy bez toho, aby ste museli čakať na reklamnú prestávku alebo aby ste niečo premeškali.

Tu nájdeš nový televízor:
Obrázok produktu pre Kiano SlimTV Televízor 32" TV | 81,3 cm (32 palcov) | 1366 x 768 pixelov | LED | DVB-T2/S2
Kiano SlimTV Televízor 32" TV | 81,3 cm (32 palcov) | 1366 x 768 pixelov | LED | DVB-T2/S2
4,1Priemerné hodnotenie: 4,1 z 5Počet hodnotení: 348
109,90 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: 7way
Obrázok produktu pre Kiano | Televízor 32 palcov Smat - HD 32" - LED - Full HD - Android 11.0 - WiFi - Miracast - PVR-rekordér - Tuner DVB-T2/S2 - Dolby
Kiano | Televízor 32 palcov Smat - HD 32" - LED - Full HD - Android 11.0 - WiFi - Miracast - PVR-rekordér - Tuner DVB-T2/S2 - Dolby
4,0Priemerné hodnotenie: 4,0 z 5Počet hodnotení: 136
129,90 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: 7way
Obrázok produktu pre LG FHD 32LQ63006LA.AEU, 81,3 cm (32"), 1920 x 1080 px, LED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
LG FHD 32LQ63006LA.AEU, 81,3 cm (32"), 1920 x 1080 px, LED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
4,8Priemerné hodnotenie: 4,8 z 5Počet hodnotení: 37
215,25 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: ZakupywGodzine
Obrázok produktu pre Xiaomi TV A 32" 81,3 cm (32") HD Smart TV Wi-Fi čierna
Xiaomi TV A 32" 81,3 cm (32") HD Smart TV Wi-Fi čierna
4,7Priemerné hodnotenie: 4,7 z 5Počet hodnotení: 11
191,53 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: TechPunt
Obrázok produktu pre Philips 5500 series 32PHS5507/12, 81,3 cm (32"), 1366 x 768 px, HD, LED, DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, Čierna
Philips 5500 series 32PHS5507/12, 81,3 cm (32"), 1366 x 768 px, HD, LED, DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2, DVB-T2 HD, Čierna
4,9Priemerné hodnotenie: 4,9 z 5Počet hodnotení: 11
397,00 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: mbosmart
Obrázok produktu pre Xiaomi TV A Pro 2026, 32 palcov
Xiaomi TV A Pro 2026, 32 palcov
4,2Priemerné hodnotenie: 4,2 z 5Počet hodnotení: 14
191,53 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: TechPunt
Obrázok produktu pre Samsung VM55C-R, 139,7 cm (55"), LCD, 1920 x 1080 px, 24/7
Samsung VM55C-R, 139,7 cm (55"), LCD, 1920 x 1080 px, 24/7
2 871,89 €
-317,72 €
2 554,17 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: evomag
Obrázok produktu pre Xiaomi TV A 43 UHD (2025) EU
Xiaomi TV A 43 UHD (2025) EU
4,6Priemerné hodnotenie: 4,6 z 5Počet hodnotení: 30
348,97 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: ELFEZONE
Obrázok produktu pre 50" Blaupunkt 50UGC5500S
50" Blaupunkt 50UGC5500S
433,80 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: Teshop
Obrázok produktu pre Samsung UE75U7000HUXZT
Samsung UE75U7000HUXZT
1 112,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: E-System
Obrázok produktu pre Hisense 32A4K
Hisense 32A4K
4,7Priemerné hodnotenie: 4,7 z 5Počet hodnotení: 86
385,00 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: mbosmart
Obrázok produktu pre Sharp 32HF3265E, 81,3 cm (32")
Sharp 32HF3265E, 81,3 cm (32")
233,61 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Dragtek-com
Obrázok produktu pre Hisense His 85E6NT null cm Zoll
Hisense His 85E6NT null cm Zoll
4,4Priemerné hodnotenie: 4,4 z 5Počet hodnotení: 14
1 938,15 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: NetworkTechnologies
Obrázok produktu pre Samsung HAU8000, 127 cm (50"), 4K Ultra HD, 3840 x 2160 pixelov, LED, 16:9, plochý
Samsung HAU8000, 127 cm (50"), 4K Ultra HD, 3840 x 2160 pixelov, LED, 16:9, plochý
679,66 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: FTT_Distribution_GmbH
Obrázok produktu pre Samsung GQ50Q60C 4K TV HDR 3 840 x 2 160 pixelov 50 palcov
Samsung GQ50Q60C 4K TV HDR 3 840 x 2 160 pixelov 50 palcov
4,5Priemerné hodnotenie: 4,5 z 5Počet hodnotení: 89
2 834,67 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Technology-Germany
Obrázok produktu pre Samsung UE55DU7172U, 139,7 cm (55"), 3840 x 2160 px, LED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
Samsung UE55DU7172U, 139,7 cm (55"), 3840 x 2160 px, LED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
4,5Priemerné hodnotenie: 4,5 z 5Počet hodnotení: 87
383,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: MirandoShop
Obrázok produktu pre LG 32" LED Smart TV 32LQ63006LA FHD  Lg
LG 32" LED Smart TV 32LQ63006LA FHD Lg
374,00 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: Breros_
Obrázok produktu pre Televízor Hisense QLED 50E78HQ
Televízor Hisense QLED 50E78HQ
4,7Priemerné hodnotenie: 4,7 z 5Počet hodnotení: 146
2 250,63 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: Technology-Germany
Obrázok produktu pre Samsung UE32T4305AE 81,3 cm (32") HD Smart TV Wi-Fi čierny
Samsung UE32T4305AE 81,3 cm (32") HD Smart TV Wi-Fi čierny
3,7Priemerné hodnotenie: 3,7 z 5Počet hodnotení: 19
384,00 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: mbosmart
Obrázok produktu pre Samsung UE27LSM7FAX, 68,6 cm (27"), LED, 2560 x 1440 px, Quad HD, 1000:1, 68 cm
Samsung UE27LSM7FAX, 68,6 cm (27"), LED, 2560 x 1440 px, Quad HD, 1000:1, 68 cm
1 279,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: E-System
Obrázok produktu pre Televízor SMARTTECH 40FN01K LED 40.0 ", 101.0 cm
Televízor SMARTTECH 40FN01K LED 40.0 ", 101.0 cm
4,7Priemerné hodnotenie: 4,7 z 5Počet hodnotení: 116
334,35 €
Trieda energetickej účinnosti produktu je E.
Predajca: Dragtek-com
Obrázok produktu pre Samsung QE55S95FAT, 139,7 cm (55"), 3840 x 2160 px, OLED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
Samsung QE55S95FAT, 139,7 cm (55"), 3840 x 2160 px, OLED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
2 037,53 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je G.
Predajca: FTT_Distribution_GmbH
Obrázok produktu pre Samsung UE32F6000FUXZT, 81,3 cm (32"), 1920 x 1080 px, LED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
Samsung UE32F6000FUXZT, 81,3 cm (32"), 1920 x 1080 px, LED, Smart TV, Wi-Fi, Čierna
5,0Priemerné hodnotenie: 5,0 z 5Počet hodnotení: 1
320,99 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: E-System
Obrázok produktu pre LG 32LN661HBLA, 81,3 cm (32"), HD, 1366 x 768 px, LCD, 16:9, Plochý
LG 32LN661HBLA, 81,3 cm (32"), HD, 1366 x 768 px, LCD, 16:9, Plochý
3,5Priemerné hodnotenie: 3,5 z 5Počet hodnotení: 2
306,00 €
Doprava zdarma
Trieda energetickej účinnosti produktu je F.
Predajca: Biffidi

Upozornenie: čas prerušenia je pri funkcii Timeshift obmedzený a spravidla je to maximálne 90 minút. Program sa navyše neuloží natrvalo. Keď chcete naopak nahrávať filmy a seriály a v jeden deň si ich budete chcieť pozrieť, mali by ste použiť funkciu USB nahrávanie.

Okrem toho nezabudnite, že dočasné nahrávanie televízneho programu pomocou funkcie Timeshift môže byť zamedzené príslušnou televíznou stanicou alebo danou reláciou. Okrem toho mnohé súkromné televízne stanice umožňujú televízne vysielanie s časovým posunom iba v normálnej kvalite obrazu (vysielacia stanica SD), zatiaľ čo vysielanie v rozlíšení HD je zvyčajne vylúčené. Pri verejno-právnom vysielaní je funkcia Timeshift bežne k dispozícii aj pri HD vysielacích staniciach.

Diaľkové ovládanie s televízorom v pozadíPomocou funkcie Timeshift môžete jednoducho pozerať televízor s časovým posunom. [Zdroj: iStock.com/deepblue4you]

2. Ako funguje časovo posunuté sledovanie televízie?

Funkciu Timeshift je možné použiť v štyroch jednoduchých krokoch:

  1. Aktivujte si funkciu Timeshift. Niektoré modely TV ponúkajú aj možnosť funkciu Timeshift permanentne aktivovať (automatická funkcia Timeshift), takže vy budete môcť danú funkciu kedykoľvek použiť.
  2. Keď chcete prerušiť aktuálny program, stlačte tlačidlo pauzy na diaľkovom ovládaní.
  3. Aby ste v sledovaní relácie mohli pokračovať, stlačte tlačidlo „Play“.
  4. Ak je to potrebné, použite tlačidlá rýchleho posunu smerom dopredu a dozadu, aby ste sa dostali k predchádzajúcej scéne alebo aby ste mohli preskočiť reklamu. Nezabúdajte však, že táto funkcia nie je k dispozícii vždy. Väčšina televíznych staníc bráni najmä rýchlemu posúvaniu alebo preskakovaniu reklamných blokov.

Tip: počas používania funkcie Timeshift by ste nemali prepínať na inú televíznu stanicu. V opačnom prípade bude vyrovnávacia pamäť vymazaná, takže pôvodný program sa bude môcť ďalej sledovať od príslušného, aktuálne vysielaného miesta.

Nezabúdajte, že príslušné vysielanie(-ia) je možné zaznamenávať do vyrovnávacej pamäte iba obmedzenú dobu. Preto si väčšinou musíte pripojiť k televízoru alebo prijímaču externé pamäťové médium (pevný disk, USB kľúč). Ďalšie informácie k tomu vám ponúkame v nasledujúcej kapitole.

3. Nevyhnutné vybavenie a alternatívy

Aby ste mohli sledovať televízne vysielanie s časovým posunom, potrebujete televízor, ktorý túto funkciu podporuje. Pri kúpe si všímajte nasledujúce označenia a potom skontrolujte, či vami zvolený model má aj funkciu Timeshift:

  • USB Rec/Play
  • Nahrávanie prostredníctvom USB
  • Zaznamenávanie prostredníctvom USB
  • PVR (osobný videorekordér)
  • DVR (digitálny videorekordér)

Okrem toho budete potrebovať aj vhodnú pamäť, na ktorú budete môcť zaznamenávať relácie. Na tento účel sú vhodné USB pevné disky (ideálne SSD disky) a čiastočne aj USB kľúč.

Alternatívne môžete funkciu Timeshift použiť aj pomocou nasledujúcich zariadení, ak je príslušný model vybavený touto technológiou:

  • Digitálny videorekordér
  • Prijímač s pevným diskom
  • DVD rekordér s DVD-RAM
  • Počítač s TV kartou
  • Digitálny prijímač s prípojkou USB/funkciou USB nahrávania
  • IPTV (televízory s DSL-TV, ktoré prijímajú televízny signál prostredníctvom internetového kábla)

4. Často kladené otázky

  • Čo je to Timeshift?

    Timeshift je funkcia televízorov, prijímačov a iných zariadení na príjem a zaznamenávanie TV signálu, ktorá umožňujú sledovanie televízie s časovým posunom: takto môžete v aktuálnom vysielaní urobiť prestávku a následne si ho pozrieť ďalej.

  • Ako funguje funkcia Timeshift?

    Pri aktivovanej funkcii Timeshift sa aktuálny program zaznamená, takže vo vysielaní po stlačení tlačidla urobíte prestávku a neskôr môžete pokračovať v jeho sledovaní. Niekedy je tiež možné posunúť reláciu smerom dopredu a dozadu. Avšak na rozdiel od nahrávania na USB sa záznam neuloží natrvalo a maximálna doba prestávky je spravidla obmedzená na 90 minút.

  • Ako možno sledovať televíziu s časovým posunom?

    Ak chcete pozastaviť spustený program, budete potrebovať televízor, prijímač alebo iné zariadenie na príjem a zaznamenávanie TV signálu, ktoré podporuje funkciu Timeshift. Potom môžete aktuálne vysielanie stlačením tlačidla na diaľkovom ovládaní zastaviť a neskôr si ho pozrieť ďalej.

Fotografia redakcie
Dôveruj, ale preveruj!
Od roku 2005 vám redakčný tím poskytuje užitočné informácie o vašich obľúbených produktoch. Naši odborníci vám pomôžu pri výbere toho správneho produktu a odpovedia na často kladené otázky.