Endeavour Morse využíva svoju vynaliezavosť a nekonvenčné metódy na pátranie po oxfordských zločincoch. Následky strelného zranenia mu však stále spôsobujú psychické problémy. Morse je opäť v službe. Hneď v prvý deň, štyri mesiace po strelnom zranení, ho drží na nohách farebný útok na kráľovnú krásy, náhle zmiznutie mladej ženy a záhadná samovražda. Feministka Kitty Battenová počas prehliadky pri príležitosti 900. výročia postrelí farbou Dianu, úradujúcu Miss Veľkej Británie. Týmto činom chce protestovať proti sexualizácii a útlaku žien. Kitty je dcérou Barbary Battenovej, ktorá sa v súčasnosti uchádza o kreslo v parlamente. Keďže incident na sprievode by mohol poškodiť volebnú kampaň Barbary Battenovej, Bright Kittin čin ututlá a Kitty prepustí. Okrem toho náhle zmizne mladá Frida Yellendová. Morse sa domnieva, že našiel možnú súvislosť s údajnou samovraždou neznámeho muža...