Lindsey Wilsonová je redaktorkou miestneho umeleckého časopisu v New Yorku. Príťažlivý vydavateľ Trent Greer jej predloží ponuku: chcel by jej časopis a urobiť ho oveľa väčším a úspešnejším s ňou ako konzultantkou. Chcel by s ňou aj chodiť. Lindsey môže o oboch ponukách v pokoji premýšľať, pretože cestuje na týždeň do Paríža so svojou dcérou Alexou. Pred dvadsiatimi rokmi tam študovala umenie na slávnej Sorbonne. Alexa chce teraz ísť v matkiných šľapajach a stráviť tam tiež jeden semester. Lindsey však dúfa, že jej dcéra nebude robiť všetko presne ako jej mama. Veď sa vtedy bláznivo zamilovala.